新型コロナウイルス感染拡大に伴う対応についてのお知らせ Announcement Regarding Novel Corona Virus

新型コロナウイルス関連肺炎が日本国内でも急速に拡大している状況の中、森のオフィスを利用されるみなさまが安心して当館を利用して頂くため、以下の事項をお願いする場合がございます。 1. 入館時やイベント参加の時はマスクの着用及びアルコール消毒の使用をお願いする場合がございます。 2. 咳や発熱がある方の入館をお断りする場合がございます。あらかじめご了承ください。 利用者のみなさまが安心して気持ちよく当館を利用して頂くためご理解とご協力を宜しくお願い致します。

As the Corona Virus rapidly expands throughout Japan the following preventative measures will be adopted at Morino Office. 1) We may ask you to wear a mask and/or use disinfectant upon entering the office or participating at events at the office. 2) Please note that we may refuse admission if you have a cough or fever.

We appreciate your understanding and apologize for any inconvenience caused by these measures. Let's stay healthy together for ourselves but also for the people around us!